Search teams began scouring a lake south of the Philippine capital, Manila, on Thursday for dozens of cockfight participants allegedly murdered by rogue police.