Denmark used military drills to disguise actual preparations to resist a potential U.S. invasion of Greenland, according to a new report.