A Republican senator has taken to social media to share his theory that disgraced New York financier Jeffrey Epstein may have been a federal asset working with the U.S. government.