Elon Musk appears to have limited Russia's access to Starlink over the past weeks, a development that has allowed Ukraine to make gains at the battlefront, according to a new report.